靜默的內心祈禱

「是這樣的，他們平常每天Ascend八到十二小時。但那不完全是冥想，Ascension不是些什麼古怪的東方或者『新時代』練習。它比較像祈禱──不過就算這樣也講不清Ascension實際是什麼。」他充滿愛地看著我，言談間也不見他口沫橫飛，卻十分誠摯。「照過去和一般人的用法，兩個字詞都都會引人誤解。一聽見冥想，多數人就會聯想起集中精神或者神秘主義；Ascension是不費力而且系統化的。而當聽見祈禱，他們就聯想到宗教；Ascension不會要人相信任何東西。所以我們給它起了個新名字，我們叫它做Ascension。他們──和我──都練習Ascension，這個方法來自一個古老的教導，從來沒有在世間普遍流傳。它是一種靜默的內心祈禱或者冥想。那兒的人都相信方法是由若望宗徒而來。」

MSI《第一道雷》

文章來源：“Silent Inner Prayer”, The Ishaya Foundation Publishing Company.

本文由Sharada Ishaya 翻譯