真理與幻象 第一部分

（2026/04 更新：本文標題由「真實與幻象」調整為「真理與幻象」，以更貼近文章主旨）

我們是否真的想要知道真理是什麼？我們又是如何在自己的幻象之中，逐漸迷失至此的？讓我們以 MSI 的以下引言作為一個起點，開始探索一個更實際的面向：我們如何在生活中真正去實踐，並學習辨識什麼是真實，什麼並非真實。同時，或許，我們還可以思考一下，究竟是什麼一直在阻礙我們，甚至讓我們遲遲沒有開始面對這些問題？

「為什麼我們就像害怕瘟疫一樣避開內在成長、認識大我？第一個答案是習慣：是我們對生命的性質持有的信念和判斷攔著我們前進。就某個程度而言，這是真的。然而，這些習慣為何如此拼命緊抓心智不放？要是 Ascendant 的力量真的是無所不能，那怎麼會有足以挑戰這絕對力量的對手呢？

邏輯上，是不可能有的。沒有任何黑暗能量可以挑戰無限力量，即使只是萬萬份之一秒。就算可以，那也不過是幻覺。

我們背向太陽，身前會有個影子。如果我們永遠不面對光，我們可能根據個人經驗，學會相信影子是真的。但是如果我們突然轉身，面向太陽，那影子還有什麼緊要呢？初時，眼睛會有點不習慣，有點眩，畢竟太長時間在黑暗中用力辨別東西。而當眼睛習慣了自然運作，要看見黑暗中潛伏的影子就越來越困難，甚至看不到，因為黑暗已經不在了。

無限意識之光就棲息在我們每一個人裏面。一定是這樣，否則就不是無限。我們都是神聖火焰的火花，都是 Ascendant 的創造，也分享 Ascendant 的特質──無限的光、無邊的喜悅、完美的平安、不死的愛、不朽的生命。只是我們持續不斷，一刻接一刻背向光明的決定，讓我們一直迷失在黑暗裏。」

MSI, 《Ascension！》

因此，如果背離真實是我們自己的選擇，那麼從邏輯上來說，我們同樣也必然具備轉向真理的能力。這一點可以作為我們的第一個步驟來思考——這是可以做到的。

我們確實具備辨識的能力，能夠分辨什麼是真實，什麼並非真實。沒有任何事物，真正能夠阻止我們。

本文來源： ”Truth vs Illusion Part I”, 2026年2月份 The Ishaya Foundation 每月電子通訊—— "Ascension In The World”。

本文部分翻譯內容由 ChatGPT 協助完成，並經 Kamala Ishaya 進一步修訂與潤飾。